-
1 денежное вознаграждение
adj1) gener. (единовременное) Gratifikation2) obs. Relutum3) law. Entgelt a, Prämie, finanzielle Entschädigung, materielle Anerkennung4) econ. Geldbelohnung, finanzielle Vergütung5) fin. Geldentschädigung6) patents. materielle Belohnung7) f.trade. GeldvergütungУниверсальный русско-немецкий словарь > денежное вознаграждение
-
2 денежное вознаграждение
Geldbelohnung, finanzielle VergütungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > денежное вознаграждение
-
3 денежное вознаграждение
Geldentschädigung f, Geldvergütung f, Geldbelohnung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > денежное вознаграждение
-
4 денежное вознаграждение
f geldliche BelohnungРусско-немецкий словарь по PR и прессе > денежное вознаграждение
-
5 денежное вознаграждение за буксировку
adjlaw. SchlepplohnУниверсальный русско-немецкий словарь > денежное вознаграждение за буксировку
-
6 денежное вознаграждение за прыжки с парашютом
adjmilit. FallschirmspringerzulageУниверсальный русско-немецкий словарь > денежное вознаграждение за прыжки с парашютом
-
7 денежное вознаграждение, выплачиваемое кассирам или счётным работникам на случай возможного возмещения ими недостающих сумм
Универсальный русско-немецкий словарь > денежное вознаграждение, выплачиваемое кассирам или счётным работникам на случай возможного возмещения ими недостающих сумм
-
8 денежное вознаграждение, выплачиваемое кассирам на случай возможного возмещения ими недостающих сумм
adjecon. Fehlgeldentschädigung, MankogelderУниверсальный русско-немецкий словарь > денежное вознаграждение, выплачиваемое кассирам на случай возможного возмещения ими недостающих сумм
-
9 денежное вознаграждение, выплачиваемое счётным работникам на случай возможного возмещения ими недостающих сумм
adjecon. MankogelderУниверсальный русско-немецкий словарь > денежное вознаграждение, выплачиваемое счётным работникам на случай возможного возмещения ими недостающих сумм
-
10 денежное вознаграждение за причинённый моральный ущерб
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > денежное вознаграждение за причинённый моральный ущерб
-
11 дополнительное денежное вознаграждение за квалификацию
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительное денежное вознаграждение за квалификацию
-
12 дополнительное денежное вознаграждение за особые условия службы
adjmilit. Leistungszulage (напр. за водолазные работы)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительное денежное вознаграждение за особые условия службы
-
13 единовременное денежное вознаграждение
Универсальный русско-немецкий словарь > единовременное денежное вознаграждение
-
14 новогоднее денежное вознаграждение
adjecon. NeujahrszuwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > новогоднее денежное вознаграждение
-
15 рождественское денежное вознаграждение
adjecon. Weihnachtsgratifikation, Weihnachtsgratifikation Weihnachtszuwendung, WeihnachtszuwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > рождественское денежное вознаграждение
-
16 единовременное денежное вознаграждение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > единовременное денежное вознаграждение
-
17 единовременное денежное вознаграждение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > единовременное денежное вознаграждение
-
18 вознаграждение
Bezahlung f, Entgelt m, Entschädigung f, Entlohnung f, Vergütung f, Provision f, Belohnung f, Auszeichnung f, Honorierung f, Vergeltung f, Prämie f- без комиссионного вознаграждения
- агентское вознаграждение
- брокерское вознаграждение
- денежное вознаграждение
- денежное вознаграждение за причинённый моральный ущерб
- единовременное вознаграждение
- единовременное денежное вознаграждение
- вознаграждение за аваль
- вознаграждение за безаварийность
- вознаграждение за выслугу лет
- вознаграждение за посредничество
- вознаграждение за услуги
- вознаграждение, уплачиваемое страхователем в возмещение расходов, связанных с деятельностью страховщика и не входящих в страховую премиюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вознаграждение
-
19 вознаграждение
n Belohnung f, Lohn m (в В zum); Prämie f; Bezahlung f; Gebühr f, Provision f* * *вознагражде́ние n Belohnung f, Lohn m (в В zum); Prämie f; Bezahlung f; Gebühr f, Provision f* * *вознагражде́ни|е<-я>ср1. (награ́да) Belohnung f, Entlohnung f2. (опла́та) Entgelt nt, Prämie f, Bonifikation f, Honorar ntвознагражде́ние за тру́д Arbeitslohn mвознагражде́ние за услу́ги Provision f* * *n1) gener. Abfindung, Belohnung, Bezahlung, Honorar, Gebühr, Vergütung, Entlohnung (за труд), Vergeltung2) dial. Miete3) fr. Gage4) obs. Entgelt5) liter. Lohn6) law. Anerkennung, Auszeichnung, Entschädigung (эксперта, адвоката), Erfinderentgelt (ÃÄÐ), Gratifikation, Honorar o, Provision (eines Vertreters, einer Bank; finanzielle) Vergütung, Salär, materielle Anerkennung7) commer. Bonifikation, Gegenleistung8) econ. (денежное) Abfindung, Abgeltung, Ersatz, Rekompens, Rekompensation9) fin. Honorierung, Provision10) patents. Vergütungsbetrag11) busin. Entgeld, Gegenleislung12) Austrian. Remuneration13) f.trade. Bonifikation (страховым и торговым агентам), Prämie, Remise -
20 вознаграждение единовременное денежное
nfin. GratifikationУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаграждение единовременное денежное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
денежное вознаграждение — материальный стимул Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — денежная оплата труда работников в виде заработной платы и премиальных выплат, зависящая от количества и качества труда. При комиссионном вознаграждении торговых работников оплата труда зависит от денежного оборота, от денежной выручки при… … Энциклопедический словарь экономики и права
денежное вознаграждение — ‘стимул’ Syn: материальный стимул … Тезаурус русской деловой лексики
вознаграждение денежное — Вознаграждение в денежной форме. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, вознаграждения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. вознаграждать и вознаградить. 2. Плата за труд. Денежное вознаграждение. Вознаграждение натурой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ДЕНЕЖНОЕ — (см. ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕНЕЖНОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ — вид материального обеспечения военнослужащих, установленного государством. Д.д. регулируется ФЗ РФ от 27 мая 1998 г. № 76 ФЗ О статусе военнослужащих и другими нормативными актами. Установлен круг лиц, имеющих право на Д.д. Состав Д.д. состоит из … Энциклопедия юриста
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — денежное денежная оплата труда работников в виде заработной платы и премиальных выплат, зависящая от количества и качества труда. При комиссионном вознаграждении торговых работников оплата труда зависит от денежного оборота, от денежной выручки… … Экономический словарь
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. вознаградить. 2. Плата за труд, за услугу. Денежное в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ДЕНЕЖНОЕ — вознаграждение в денежной форме … Большой бухгалтерский словарь
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ДЕНЕЖНОЕ — вознаграждение в денежной форме … Большой экономический словарь